Rising (Japanese Version)

Rising(Japanese Version)
Artist	tripleS
Release	April 12, 2025
Length	02:38
Written by	Jaden Jeong, GDLO (MonoTree), YELO (MonoTree), SimpleTea (심플티), Artonic Waves

“Rising (Japanese Version)” is the Japanese language version of the Korean song of the same name. It was released on April 12, 2025.

Lyrics

Japanese
La-la-la-la, la-la La-la-la-la, la-la La-la-la-la, la-la La-la-la 気持ち分かる 笑ってるでしょ？ 拍手してるフリをして 偽善者ね뿐 I see you lying, me その心配は嫉妬 stop it now 世間の言う route I don't mind 自分のrhythmのったら信じる瞬間 Ooh, rising 立ち上がり顔上げて fight it 揺れても返り咲く 見てて what I'm feeling Ooh, rising 核心にある真珠なの like it 輝く私へ try 世界に one and only, baby Just もう夢じゃないから déjà vu だってツラい困難 make it true Just あぁ夢で見たわ déjà vu そう強くなる私 make it move 雨風よ吹け もっと強くなれる 信じて, just let me I can make it, raise it, recover it now Ayy, no, 自信たっぷりの足取り 追いついてる夢の距離 One day, 叶うよ, today 変わるよ 自分しか勝たん 君はもういい (Meow meow meow meow meow) 気にもならない (Meow meow meow meow meow) 友達っぽい action した reaction ね But KYYZXY I see you lying, me Just もう夢じゃないから déjà vu だってツラい困難 make it true Just あぁ夢で見たわ déjà vu そう強くなる私 make it move KMYSDH 雨風よ吹け もっと強くなれる (Yeah yeah yeah) 信じて, just let me SLNPSH And I never let dream go Just もう夢じゃないから déjà vu (Oh, oh) だってツラい困難 make it true (Ooh) Just あぁ夢で見たわ déjà vu (Ooh-ooh) そう強くなる私 make it move 雨風よ吹け (La la la) もっと強くなれる (Oh oh) 信じて, just let me (Oh oh oh) JSYKWL And I never let dream go JHYJBN Always closer すぐ来なよ You just follow La-la-la, la-la-la
Romanization
La-la-la-la, la-la La-la-la-la, la-la La-la-la-la, la-la La-la-la kimochi wakaru waratteru desho? hakushu shiteru furi wo shite gizensha ne I see you lying, me sono shinpai wa shitto stop it now seken no iu route I don't mind jibun no rhythm nottara shinjiru shunkan Ooh, rising tachiagari kao agete fight it yurete mo kaerizaku mitete what I'm feeling Ooh, rising kakushin ni aru shinju na no like it kagayaku watashi e try sekai ni one and only, baby Just mou yume janai kara déjà vu datte tsurai kon'nan make it true Just aa yume de mita wa déjà vu sou tsuyoku naru watashi make it move ame kaze yo fuke motto tsuyoku nareru shinjite, just let me I can make it, raise it, recover it now Ayy, no, jishin tappuri no ashidori oitsuiteru yume no kyori One day, kanau yo, today wakaru yo jibun shika katan kimi wa mou ii (Meow meow meow meow meow) ki ni mo naranai (Meow meow meow meow meow) tomodachippoi action sita reaction ne But KYYZXY I see you lying, me Just mou yume janai kara déjà vu datte tsurai kon'nan make it true Just aa yume de mita wa déjà vu sou tsuyoku naru watashi make it move KMYSDH ame kaze yo fuke motto tsuyoku nareru (Yeah yeah yeah) shinjite, just let me SLNPSH And I never let dream go Just mou yume janai kara déjà vu (Oh, oh) datte tsurai kon'nan make it true (Ooh) Just aa yume de mita wa déjà vu (Ooh-ooh) sou tsuyoku naru watashi make it move ame kaze yo fuke (La la la) motto tsuyoku nareru (Oh oh) shinjite, just let me (Oh oh oh) JSYKWL And I never let dream go JHYJBN Always closer sugu kinayo You just follow La-la-la, la-la-la
Translation
TBA